— Ha scelto me, quindi fattene una ragione! — mi sbatté in faccia mia sorella, appena due settimane prima del mio matrimonio. Il mio fidanzato era seduto accanto a lei, mentre mia madre mi implorava di non essere egoista e di non distruggere la famiglia. Erano convinti che sarei scoppiata a piangere. Invece, tirai fuori dalla borsa la cartellina con tutti i documenti del matrimonio e la posai davanti a Liza, sorridendo.
— Congratulazioni. Da questo momento è tutto tuo. Lo sposo, il matrimonio… e anche i conti da pagare.
Liza scoppiò a ridere. Nikita, invece, impallidì.
Nessuno di loro poteva immaginare che, nell’ultima pagina di quella cartellina, ci fosse un documento capace di mandare in frantumi non soltanto il matrimonio che volevano rubarmi, ma anche tutte le bugie che avevano costruito alle mie spalle.
Quella mattina mi aveva telefonato mia madre.
— Arina, vieni a pranzo da me. Dobbiamo discutere alcuni dettagli del matrimonio.
La sua voce era insolitamente dolce. Troppo dolce. Era il tono che usava ogni volta che voleva chiedermi qualcosa a cui, in circostanze normali, avrei risposto di no.
Avevo trentadue anni. Vivevo con Nikita da tre e, tra quattordici giorni, saremmo dovuti diventare marito e moglie.
Almeno, questo era ciò che credevo.
Quando entrai nel soggiorno di mia madre, capii immediatamente che qualcosa non andava.
Liza era seduta al mio solito posto, vicino alla finestra. Nikita le stava accanto. Mia madre continuava a lisciare la tovaglia con un’attenzione esagerata, come se la sua vita dipendesse dall’eliminare ogni minima piega.
— Che cosa è successo? — domandai.
Nessuno rispose.
Poi Nikita si alzò.
— Arina, dobbiamo parlare.
Tre parole.
Tre parole che nessuna donna vorrebbe mai sentire dall’uomo al quale sta per promettere amore eterno.
— Io e Liza ci siamo innamorati — disse finalmente.
Mia sorella raddrizzò la schiena, quasi orgogliosa.
— Non era previsto. È successo e basta.
La fissai.
Aveva ventisei anni. Fin da bambina aveva sempre ottenuto tutto ciò che desiderava. I miei vestiti, i miei giocattoli, la mia camera e, più tardi, persino la mia automobile, che prendeva in prestito senza chiedere il permesso.
Ma non avrei mai immaginato che un giorno avrebbe voluto portarmi via anche il fidanzato.
— Da quanto tempo? — chiesi.
— Quasi un mese — rispose Nikita.
Un mese.
Mentre io provavo abiti da sposa, loro si incontravano di nascosto.
Mentre sceglievo il gusto della torta nuziale, loro si baciavano.
E mentre scrivevo le promesse matrimoniali, l’uomo che amavo dormiva già nel letto di mia sorella.
— E adesso che cosa vi aspettate da me? — domandai a bassa voce.
Mia madre intervenne immediatamente.
— Che ti comporti da donna adulta. Al cuore non si comanda.
Liza sorrise soddisfatta.
— Esattamente! Nikita ama me. Ha scelto me, quindi fattene una ragione!
Non risposi.
Mi limitai a guardarli.
Fu allora che notai un foglio sul tavolo.
La mia lista degli invitati.
Ma il mio nome era stato cancellato.
Al suo posto, qualcuno aveva scritto con una penna blu:
Liza.
Per un istante mi mancò il respiro.
— Voi… volete prendervi anche il mio matrimonio? — chiesi.
Nikita si schiarì la gola, visibilmente a disagio.
— Arina, cerca di ragionare. Il ristorante è già stato pagato. Il fotografo, la musica, gli addobbi… Perderemmo una fortuna annullando tutto. La maggior parte degli invitati è la stessa. Cambia soltanto la sposa.
Soltanto la sposa.
Come se stessero sostituendo un bicchiere rotto sulla tavola.
— Inoltre — aggiunse mia madre — Liza ha già scelto il vestito. E sono così felici insieme! Non vorrai far soffrire tutti soltanto perché ti senti ferita, vero?
Fu in quel momento che qualcosa dentro di me si spezzò definitivamente.
Ma non era il cuore.
Era l’ultima speranza che quelle persone mi avessero mai considerata davvero parte della famiglia.
Aprii lentamente la borsa.
Estrassi la cartellina grigia con tutti i documenti del matrimonio e la feci scivolare davanti a Liza.
— Va bene. Prendetevi tutto.
Gli occhi di mia sorella si illuminarono.
— Dici sul serio?
— Assolutamente.
Nikita tirò un sospiro di sollievo.
Mia madre sembrò quasi commuoversi.
— Lo sapevo, tesoro! Sei sempre stata la più ragionevole!
— C’è soltanto un piccolo dettaglio — continuai. — Tutti i contratti sono intestati a me. Tutti i pagamenti sono stati effettuati con i miei soldi. Quindi, da oggi, dovrete occuparvene voi.
Nikita scrollò le spalle.
— Va bene. Faremo cambiare i nomi sui contratti.
— Certamente. Ma prima dovrete sistemare le spese.
— Quali spese? — domandò Liza.
Estrassi un foglio dalla cartellina.
— Il ristorante: un milione e duecentomila rubli. Gli addobbi: trecentottantamila. Il fotografo e il videomaker: duecentomila. La musica, la torta e gli altri servizi: altri quattrocentomila.
Il sorriso scomparve dal volto di Nikita.
— Ma hai già pagato tutto!
— Esatto. Per il mio matrimonio.
— Arina, non essere ridicola! — sbottò mia madre. — Vuoi davvero chiedere dei soldi alla tua stessa sorella?
— No. Sto dicendo che non pagherò il matrimonio di mia sorella con l’uomo che mi ha tradita.
Liza balzò in piedi.
— Lo sapevo! Sapevo che avresti cercato di vendicarti!
— No, Liza. Vendicarmi significherebbe lasciarvi credere che sia tutto pronto e annullare ogni cosa soltanto la mattina della cerimonia.
Nikita si voltò di scatto verso di me.
— Non l’hai fatto, vero?
Guardai l’orologio.
— Dieci minuti fa ho inviato tutte le richieste di cancellazione. Gli importi rimborsabili torneranno sul mio conto. Le altre caparre andranno perse.
Liza cominciò a urlare.
— Hai distrutto il mio matrimonio!
Per la prima volta alzai la voce.
— IL TUO matrimonio? Liza, fino a due ore fa non sapevo nemmeno che andassi a letto con il mio fidanzato!
Mia madre batté violentemente una mano sul tavolo.
— Adesso basta! In questa casa non ti permetto di parlare così a tua sorella!
Mi alzai lentamente.
— Hai ragione, mamma. In questa casa non mi è mai stato permesso di dire ciò che provavo davvero.
Presi il cappotto.
Ero già vicino alla porta quando Nikita mi chiamò.
— Arina, aspetta! E l’appartamento?
Mi fermai.
L’appartamento.
Naturalmente.
L’appartamento di tre stanze in cui vivevamo era intestato esclusivamente a me. Lo avevo comprato cinque anni prima, molto prima di conoscere Nikita.
Eppure, da mesi, lui ne parlava come se fosse una proprietà comune.
— Che cosa c’entra l’appartamento? — domandai.
— Be’… Io e Liza pensavamo di restare lì. Almeno finché non avremo trovato un’altra sistemazione.
Per qualche secondo credetti di aver capito male.
— Quindi non vi basta prendervi il mio fidanzato e il mio matrimonio. Volete anche casa mia?
Liza incrociò le braccia.
— Non fare la melodrammatica! Hai dei risparmi. Puoi tranquillamente affittare un altro appartamento.
Fu allora che scoppiai a ridere.
Non perché fosse divertente.
Ma perché, in quell’istante, compresi fino a che punto si fossero spinti alle mie spalle.
— Nikita — dissi con calma — voglio che tu ritiri i tuoi effetti personali. Per il resto, organizzeremo il tuo trasferimento rispettando le procedure previste dalla legge. Non continuerai a vivere a mie spese.
— Non puoi farlo! — gridò.
— L’appartamento è mio. E non ho alcuna intenzione di regalarvelo.
Mia madre si alzò.
— Arina, se esci da quella porta e fai questo a tua sorella, non aspettarti che un giorno ti perdoni!
Mi voltai verso di lei.
— Mamma, tu avevi già perdonato Liza prima ancora che io scoprissi il suo tradimento.
E me ne andai.
Ma la storia era tutt’altro che finita.
Tre giorni dopo, Nikita mi telefonò.
Non risposi.
Mi mandò un messaggio.
«Dobbiamo parlare. Liza non sa tutto.»
Lo ignorai.
Un’ora dopo arrivò un altro messaggio.
«Arina, ti prego. Riguarda l’appartamento. E i soldi. Anche tua madre è coinvolta.»
Sentii il cuore accelerare.
Quello stesso giorno accettai di incontrarlo in un bar.
Nikita aveva l’aspetto di un uomo che non dormiva da diverse notti.
— Che cosa vuoi? — domandai.
Evitò il mio sguardo.

— Pensavo che Liza mi amasse.
— E adesso?
— Ieri abbiamo litigato. Mi ha detto che, se non posso garantirle la vita che aveva visto accanto a te, allora questa relazione non ha senso.
Rimasi in silenzio.
— Poi ho scoperto una cosa — continuò. — Tua madre parlava già da settimane con Liza del tuo appartamento. Dicevano che, prima o poi, sarebbe comunque diventato un bene di famiglia.
Mi irrigidii.
— Che cosa?
Nikita estrasse dalla tasca un foglio piegato.
— Ho trovato questo nella borsa di Liza. So che non avrei dovuto frugare tra le sue cose, ma…
Sul foglio c’erano degli appunti scritti a mano durante una consulenza legale.
L’indirizzo del mio appartamento.
Il suo valore stimato.
E una domanda:
«Come convincere Arina a trasferire volontariamente la proprietà dell’appartamento alla sorella?»
In fondo alla pagina riconobbi immediatamente la calligrafia di mia madre.
C’era una sola frase:
«Pressione emotiva. Fare leva sul bene della famiglia.»
Rimasi a fissare quel foglio per un tempo interminabile.
All’improvviso tutto acquistò un senso.
Il matrimonio.
La sicurezza arrogante di mia sorella.
La strana tranquillità di mia madre.
L’insistenza di Nikita affinché, dopo le nozze, trasformassimo l’appartamento in un bene comune.
— Tu lo sapevi? — domandai.
Nikita scosse la testa.
— No. Te lo giuro.
— Ti ho creduto per tre anni, Nikita. Non ho bisogno di altri giuramenti.
Mi alzai e me ne andai.
La mattina seguente contattai un’avvocata.
Non urlai. Non minacciai nessuno. Le mostrai semplicemente i documenti, gli atti di proprietà e tutti i messaggi.
Mi consigliò di conservare ogni prova e di non firmare assolutamente nulla sotto pressione familiare.
Una settimana dopo, mia madre mi telefonò di nuovo.
— Arina, Liza è completamente distrutta. Nikita l’ha lasciata.
— Mi dispiace — risposi.
— E adesso hanno perso anche l’appartamento!
— Mamma, quell’appartamento non è mai stato loro.
— Ma tu sei sola! Non hai bisogno di una casa così grande!
Fu in quel momento che capii che continuava a non comprendere ciò che aveva fatto.
— Mamma, non ho bisogno di casa mia per le sue dimensioni. Ne ho bisogno perché è mia. Perché ho lavorato per comprarla. E perché è l’unico posto in cui non devo chiedere scusa per il semplice fatto di esistere.
Dall’altra parte della linea calò il silenzio.
Poi mia madre pronunciò una frase che, in un certo senso, avevo aspettato per tutta la vita, anche se non avrei mai voluto sentirla in quel modo.
— Allora, a quanto pare, non siamo più una famiglia.
Chiusi gli occhi.
— Mamma, la nostra famiglia non è finita quando ho detto di no. È finita quando avete deciso che la mia felicità poteva essere sacrificata per soddisfare i capricci di Liza.
Riattaccai.
Due settimane dopo, nel giorno in cui avrei dovuto sposarmi, non ero davanti all’ufficiale di stato civile, vestita di bianco.
Ero seduta sulla terrazza di un piccolo paese di montagna, con una tazza di caffè caldo tra le mani.
Lo schermo del telefono si illuminò.
Era una fotografia inviata da Liza.
Mostrava l’ingresso deserto del ristorante in cui avevo progettato di festeggiare il mio matrimonio.
Sotto c’era un messaggio:
«Spero che adesso tu sia felice. Mi hai portato via tutto.»
Fissai a lungo lo schermo.
Poi risposi.
«No, Liza. Io non ti ho portato via niente. Tu mi hai portato via il fidanzato, hai cercato di appropriarti del mio matrimonio e hai persino tentato di rubarmi la casa. Io ho soltanto smesso di regalarti tutto ciò che mi apparteneva.»
Inviai il messaggio e spensi il telefono.
Il sole cominciava lentamente a sorgere dietro le montagne.
E, per la prima volta nella mia vita, non stavo pensando a come rendere felici gli altri.
Stavo pensando a ciò che desideravo io.
Perché, il giorno in cui mia sorella aveva annunciato trionfante che il mio fidanzato aveva scelto lei, non poteva immaginare che anch’io stessi per prendere una decisione.
Lei aveva scelto un uomo capace di tradire la donna che lo amava. Io, invece, avevo finalmente scelto me stessa — e quella era l’unica cosa che nessuno di loro avrebbe mai più potuto portarmi via.







